카깃코 수용소

　.

생각해보니

플라네타리안 한글패치 적용하려면 한글폰트부터 설치부터 설명해야하는데

그 부분에 대한 설명은 쏙 빼놓고 써내려갔더군요

그런 이유로 보충용 글 하나 더 씁니다 ㅠ

혹시 다른 경로에서 타고 오신 분들이라면

플라네타리안도 해보세요 ... 한글패치도 있답니다 ... (비굴)

패치는 이곳(클릭)

0. 한글폰트?

PSP에서 정식 한글화 된 것이 아닌 유저 한글패치를 적용하기 위해서는

팀 한글날에서 만든 한글폰트(소위 몬헌폰트)를 설치해 줄 필요가 있습니다

PSP에 있는 jpn0.pgf 폰트파일에 한글 폰트를 추가한 파일이라고 생각하시면 됩니다

1. PSP

낸드메모리의 jpn0.pgf 파일을 한글폰트로 교체해주시면 됩니다

잘못 건드릴 경우 벽돌 증상이 따라올 수 있기에

최근 5~6년간 PSP 내부파일을 수정해 보지 않은 제가 다루기보다는

다른분들이 포스팅해주신 정확한 내용을 참고하심이 좋을 것 같습니다

대충 찾아보니 폰트 설치해주는 홈브류도 있는 듯 하니

직접 낸드 수정하는 것 보다는 그쪽 쓰심이 좋아보입니다

2. PC - PPSSPP

몇 가지 에뮬레이터가 존재하지만 제가 사용하는 PPSSPP만을 설명하겠습니다

한글폰트의 이름을 jpn0.pgf로 바꾸어

PPSSPP가 설치된 경로의 font 폴더(예 : C:\Game\PPSSPP\flash0\font)에 넣어줍니다

기존의 jpn0.pgf를 덮어쓰겠냐고 물어볼텐데 당연히 덮어줍니다

끝

3. 안드로이드

apk 파일 구해서 한글날 폰트 넣어 리패킹

루팅 권한으로 PPSSPP 설치된 폴더에 접근해 폰트 바꿔넣기

이런 번거로운 방법 쓸 필요 하나도 없습니다!

한글폰트의 이름을 jpn0.pgf로 바꾸어

PPSSPP 세이브, 설정파일 등이 들어있는 PSP폴더(예 : \내부 저장소\PSP) 의

font 폴더(예 : \내부 저장소\PSP\flash0\font)에 넣어줍니다

PSP 폴더가 없다면 설치 후 어플 한번 실행시켜주시면 생깁니다

\flash0\font 폴더가 존재하지 않는다면(아마도 없는게 정상)

그냥 새 폴더 만들어 이름 맞춰주시면 됩니다

끝

4. iOS

iOS에서 PPSSPP를 굴리기 위해서는

기본적으로 탈옥이 필요하다고 알고 있습니다

때문에 탈옥은 당연히 마쳤다는 가정 하에 설명

한글폰트의 이름을 jpn0.pgf로 바꾸어

iFunbox나 iFile 등을 알아서 잘 이용하여

//Applications/PPSSPP.app/assets/flash0/font 폴더에 넣어줍니다

끝

5. 기타 기기

PPSSPP 에뮬이 이런저런 기기들로 다양하게 나와있다고 알고 있습니다

하지만 제가 써보지 않아서 모릅니다

죄송